Utai ke dipilih nuan saritu, nentu ke pejalai nuan ila.

Endang sigi gaya ripih pengawa bala kitai ninting taun, baka ke beumai, udah nunu, lalu betambak/nugal, padi mansau kitai ngetau. Pia mega enggau pengawa bala sida ke sekula, baka bala kitai kelia maia ke agi sekula suba mega, udah pemutus peresa SPM tauka STPM pansut, sigi bekedebus meh bala keulu-keili begiga ke jalai kena ngemansang ke langkah diri.

Jalai sigi semampai bisi ba depan mata kitai, utai ke ditanya, jalai ni ka dititih kitai; utai ke dikeirau, betul ke enda jalai nya?

Minggu ke udah aku bisi betemu enggau aya aku Cikgu Menjang, dia kami duai lalu ngirup. Udah ke bekenang ke pemutus peresa bala kaban belayan sereta nanya ke pemutus peresa menyadi aku dia ia lalu madah ke bisi sida ari rumah panjai alih Melugu bisi datai ngagai opis ia sereta betanya ke bakani ke gaya ka mutar ke anak ia ti alang-alang pemutus peresa, ka dikumbai enda manah, manah gak nya; dikumbai jai, enda gak.

Nitih sereta beteladan ke pemutus peresa anembiak tu tadi, kira ke ulih tauka "layak" ia tu masuk ngagai Politeknik, ambis nadai tau nguji ko kitai. Tang alit ati, orang ke datai ka ninga ke penemu tu tadi nyau nemu agi gak mantai ke penemu diri.

"MASTERSKILL" manah ko ia. Senang ngiga pengawa enti masuk belajar nyadi misi ba dia. Duit ulih gak minjau dia (PTPTN). Nya alai, lalu puntan dia meh laban orang ke ngempu anak udah madah ke ni jalai ke ngena.

Nyadi aku saritu ka bekunsi enggau bala ke bukai entang pemesai reti "Utai ke dipilih kitai saritu, nentu ke pekalai kitai ila".

Dunya kemaia tu nadai sigi utai ke garenti. Dua tiga degree dikemisi bedau tentu nuan tau bulih pengawa enti utai ke diambi nuan maia ke belajar ba Universiti nya tadi ukai kursus ke "specific" tauka kursus ke dipinta market pengawa baka ke saritu. Baka ke diatu, 2 kursus pelajar ke sigi garenti kerja udah ke abis belajar nya tadi kursus dalam bidang "Perubatan" enggau "Perguruan".

Garenti tu enda mesti, garenti tu "Bersyarat".

Laban umpan "Guarenteed Job" tu, bala sekeda lepa lalu tama dalam bubu.

Ngambi ke banding, enti nuan ka nyadi misi. Ngambi ari jalai ke ngena. Abis SPM, minya Staff Nurse tauka Jururawar Masyarakat ba Kementerian Kesihatan Malaysia.

Nama kebuah pia? Nama kebuah enda ari Kolej swasta ke bisi meri kursus "Nursing"? Enda manah pia?

Kebuah ia laban.

1. KKM bisi "recruit" misi ke badu lalu kereja terus enggau perintah. Kuota misi ari KKM graduat ninting taun chukup mayuh, kira ke chukup kena ngisi pengurang ba sepital.

2. Enti agi bisi ke kosong, sida ia dulu merening IPTA (UiTM, Unimas etc) ke bisi meri kursus "Nursing". Kebuah ia, IPTA sigi didulu ke urang ari IPTS.

3. Enti agi bisi laluh ke kusong, baru orang merening nuan. Tang, sebedau nuan diambi orang bekereja, dia nuan mesti interview dulu, enda baka orang ke bukai laban baka ke udah dipeda, ba sepital, sida misi ke sama "practice", sida misi ke belajar ba KKM jauh manah ari misi ke belajar ba IPTS-IPTS.

Bah, dini alai nuan ka kereja? Ba Hospital Swasta? Kuching Specialist (KPJ co Group) bisi recruit misi sida empu. Normah bisi recruit misi sida empu. Nama penyadi? Duit udah mayuh kena belajar. Utang pan mayuh melit punggung enti nuan ngambi PTPTN.

Berunding dua tiga kali sebedau mutus ke diri ka nitih jalai ke sigi ni. Enti enda gak ulih terunding kediri, tanya bala ke udah dulu ngerembang menua, tanya sida ke nemu, tanya bala cikgu, tanya sapa-sapa ke ka ditanya nuan. Ari nya tadi nuan manding ke utai ke dipadah siko-siko. Udah nya baru nuan ngaga pemutus diri.

The day I kiseed your cheek

When I was small, and Christmas trees were tall,
we used to love one another used to play.
Don't ask me why, but time has passed us by,
someone else moved out to far away.

The apple tree that grew for you and me,
I watched the apples falling one by one.
And as I recall the moment of them all,
the day I kissed your cheek and you were mine.

Now we are tall, and Christmas trees are small,
and you don't ask the time of day.
But you and I, our love will never die,
two become one in the First of May.

Penatai Penti Pemali

Nunda ku cherita tuai, di Pulau Borneo tu menya semina dua iko melaki bini aja, iya nya burung Pung Kampung seduai bini iya ke tau ngajih semua kayu buah bebungai lalu bebuah.

Kadir Umbat dalam bup iya Pong Kapong ( BLB, 1974 ) bisi mega ngenang pasal kebuah burung nya nemu asal meri mandi. Kebuah pia, laban bisi penanggul terubah seduai meri mandi annak seduai iya empu. Nyadi lebuh baru meri anak seduai mandi ba batang ai, lebuh baru nyungga anak, kaki anak mit nya sepiak lalu ditagup ikan juak. Kaki iya lalu putus. Ari nya tadi kaki anak burung nya mina tinggal sepiak aja. Nyau kelama, tapa kaki nya tumbuh baru ,tang meh pandak mimit.

Udah bekau penusah kaki anak seduai ke kena tagup ikan juak, Pung Kapung enggau bini iya lalu mai anak seduai rari ngagai Pulau Sumatera. Nya alai bala ke tinggal ba Pulau Borneo tussah amat ati ditinggal sida laban nadai orang tau ngajih ka kayu buah ngasuh iya bebingai lalu bebuah. Nyau kelama udah sida ke rari ngagai Pulau Sumatera, semua utai idup di Pulau Sumatera pedia amat laban kayu tak nadai bebuah. Laban nadai orang bukai kelimpah ari Pung Kampung enggau bini iya ke tau ngajih ka kayu buah berbuah, nya alai semua sida setuju ka seduai melaki bini nya diambi pulai ari Pulau Sumatera. Taja pia, sida dulu betalat sapa ke patut diasuh ngambi seduai pulai ngagai Pulau Borneo.

Ikan ai tabar lalu nyaut madah sida enda ulih meraka tasik. Ular pan nyaut madah sida nadai kaki lalu enda tersemerai ka ai tasik. Menarat enggau Bandau madah sida enda makai buah, lalu nadai kebuah sida patut diasuh ngambi.

“ Kami endang enda makai buah, lalu nadai kebuah kami begunaka Pung Kampung. Gaga meh enti kita mati, laban kami lalu makai but kita,” ku seduai. Ninga jako seduai munyi nya,bala mauh diak pedis magang ati ngagai Menarat seduai Bandau sereta lalu nyumpah seduai iya.

“ Kita menarat enda tau niki kayu, enti bansa kita bisi niki kayu, kita labuh,” pia ku jaku sumpah orang mayuh. Sumpah nya agi bisa sampai ke saritu. Bala jelu bukai nyaut madah sida enda ulih meraka tasik. Bansa burung pan nyaut ga madah sida amat tau terebai tang tasik patut diperaka nya kelalu besai lalu nadai alai sida inggap.

Udahnya baru bansa indu utai nyaut. Ku Kesulai, “ Kami duai Bebari tu meh dulu nguji ngambi pulai Pung Kampung enggau bini iya. Udah nguji nya baru nemu ulih enggau enda.” Bala ke gempuru dia sama setuju. Kesulai enggau Bebari lalu mupuk terebai. Nyau beberapa hari seduai pan datai ba tebing tasik. Nasit bisi runding, lebuh meda papung batang,seduai lalu inggap dia. Majak rarat meh papung batangnya, siang malam petang. Nyau beminggu, datai meh papung batang nya ba tebing Pulau Sumatera.

Mayuh dah alai seduai betanya, nya baru seduai betemu enggau Kusing ke madah alai Pung Kapung diau, iya nya puchuk ragai tebelian. Seduai lalu terebai ngiga ngagai endur nya lalu mujur tetemu ka Pung Kapung. Tang burung nya madah sida enggai agi pulai ngagai Pulau Borneo taja pan anak seduai ka timpang kaki nya nyau amat bujang. Taja pia Pung Kapung madah bini iya bisi ninggal tiga igi telu ba punggu kayu temesu ba tucung Bukit Kinabalu.

“ Kita tau ngasuh burung Tuk Tarau meram telu nya.” Ku bini Pung Kapung.

Ningga nya seduai lalu beguai angkat pulai. Datai ba Pulau Borneo, lalu madah berita nya. Seninjik endar telu tiga igi nya bedau manah nadai dikacau utai. Nyadi nganti Tuk Tarau ke meram telu, bansa mensia lalu diasuh matak aum sereta ngempuru semua utai enseput baru laban deka nitah raja bansa sebengkah-sebengkah.

Laban menua nya nadai jelu singa, nya alai bala jelu nitah Aji Bulan nyadi raj tang bepun ari iya ke mai beban perau lalu ujung-ujung ambi iya nyadi kerituk pending, nya alai iya lalu tebuai jadi temuai. Jelu bukai lalu manchak iya enggau kentut sida. Nya alai Aji Bulan balat bau tengung. Sida milih burung Pipi Awung jadi Raja burung lalu ngangau iya enggau nama Burung Raja. Bulu iya burik. Orang lalu milih burung Kunchit seduai Kempat Tiang jadi semata-mata semua burung. Seduai selalu mintih sebarang sapa ke ngelanggar adat, nyengkaum Menaul ke selalu minta diri makai malam.

Manuk pan bisi ga minta diri nyadi Raja, laban gamal sida sigat,sereta landik mengkukuk. Tang ku bala mayuh, “ Kita manuk enda tau nyadi Raja,laban kita enda ulih ngidupka diri empu, enti enda ditupi anak mensia. Ninga bantah nya, manuk lalu terebai ngerencah semua puchuk pala orang mayuh lalu pegari tai manchak tudah Munsang.

Orang mayuh lalu nyumpah manuk,”Enti bala anak mensia renga, pedis pala tauka jai mimpi salah hari, biau kita enggau manuk ngambika iya tabar laar.”

Nyadi Munsang tu ensepi udah dipanchak Manuk enggau tai, lalu bejaku madah sida Munsang enda tau meda manuk, laban sida lalu deka nangkap sereta diempa matak. Bala ular lalu milih Tedung jadi Raja Ular. Enda mukaii-mukai laban ke gali garing-garing semak kaki anak mensia, iku iya lalu kena indik mensia. Dia deh iya lalu mantuk tumbit nembiak nya. Meda bakanya mensia lalu nyumpah Tedung.

Ku iya, “ Sejeman dunya tu ila, kita Tedung enda tau meda anak mensia, laban enti kita bisi meda, tujuh hari udah bekau nya, kita enda tulihka pemakai.”

Nya munyi sumpah anak mensia enggau Ular Tedung, lalu nyentuk ka seharitu, semadi iya suntuk, nya baru bisi dipeda kitai. Semah dititah nyadi Raja Ikan. Udah Semah kena pilih, bala anak mensia lalu nanya penemu bala mayuh, “ Kati ku Ikan Juak ke nangkap kaki anak Pung Kapung, bisi penyalah utai bakanya?”

Semua bala ke dia bela madah pengawa Ikan Juak nya salah. Sida lalu nyumpah Ikan Juak, “ Nya alai ari diatu nyentuk ke sejeman kita nguan dunya tu, bala suku juru kita enda tau makai buah, kita mati.” Sumpah nya nyerangkung ikan Adung mega laban nya sida sekaban, mina enda sama kengkang. Sampai ka seharitu dua bansa ikan nya mmali makai buah. Ninga munyi nyak, Ikan Juak bisi gak nyaut mimit. Sida ngaku sallah sereta lalu meri jaku ajar mimit pasal jalai meri anak mandi. Ikan Juak nya madah sekeda adat enggau jalai terubah meri anak mandi ba batang ai tauka ba sungai.

Ka tanda anak mit nya lelaki, piring enda tau enda engkah ba kelingkang,lalu sayap manuk mesti ditali enggau ubung mirah sereta tanchang ba gansai lalu entak ba tisi tebing ai awakka bala ikan nemu nya anak lelaki. Ari nya, bala sida ikan lalu tau nyumpah ngambika anak mit nya udah tuai ila tau serang, tau pandang, tau kayau, tau pulau.

Kena nandaka anak mit nya anak indu, Ikan Juak nya ngajar ngasuh naka mensia ngena leletan alai Nanchang ka kelingkang enggau bulu sayap manuk. Sida lalu tau nyumpah amak mit nyangambika iya tau nakar, tau gaar, tau ngebat tau ngikat.

Anak mensia lalu diajar Ikan Juak ngasuh sida nyampi lebuh meri anak mit mandi, ngangau bala Raja Genali, Raja Lelabi, Raja Ikan, Raja Gemian, Raja Semah, Raja Tapah. Tu batang leka sampi meri anak mandi tang tau nambah enggau sampi berpinta sereta ngerintai bala tuai, bala petara aki, petara ini. Tembu besampi, nya baru muai piring siti ngagai ai, ambi ka tasih ai reti iya.

Lepas nya baru tau nabur ke beras kuning enggau letup ngicaka aji jadi tabar laar. Orang ke nyampi tadi lalu mantap ai enggau duku, ngambika ai nya enda bias.

“ Udah nya baru tau munuh manuk tauka babi ari ulu indu ke nyungga anak mit nya meri mandi. Darah nya tau nyadi ka terabai anak mit, ngasuh iya taan tubuh, panjai umur, gayu guru sereta jauh pejalai enti iya lelaki,” ku iya.

Ikan Juak pan ngajar ngasuh lebuh anak nya diturun ari rumah, indu ke mai iya nya mesti belalau ka pua kumbu, awakka iya tegap kaki, tegap jari. Lebuh pulai ari ai, asuh duduk dulu ba setawak, ngambika iya teguh baka tembaga. Udah tembu nya, seduai mindai tauka sebarang sapa ke mai anak mit nya tau dibiau enggau manuk lalu tau ditatap enggau ai penyelap ngichaka iya chelap embap gerai nyamai, nadai apa, nadai nama.

Ku Ikan Juak, enti semua nya udah dititihka magang, sida tetap enda saru ka anak mit nya, lalu enda betangkapka kaki iya sengapa.

Aum pan nyau abis. Nyadi telu tuga igi ke diperam Tuk Turau nya pan nyau mechah magang. Orang gaga magang laban bisi peturun Pung Kapung ke tau ngajih kayu buah ngasuh bebuah. Tang taja pia, sida tiga nya pandak kaki sepiak magang. Kebuah pia, laban lebuh indai sida betelu, apai seduai indai sama bisi megai kaki naka seduai ke timpang udah bekau kena tegam Ikan Juak. Kaki burung nya agi mengkang pandak sepiak nyentuk ka sari tu.

Ari nya meh kebuah bala kitai Iban nemu bepanti pemali sebarang utai gaga, sebarang utai pegai lebuh maya bini ngandung. Nyadi penti pemali nya agi mengkang dikingat kitai bansa sereta ditith sampai ka seharitu.

Cream of the cream is NOT a cream

We’ve been told that the cream of the cream is the best of all; the cream of the cream is the best among the best. But, as I grow older, I noticed that its not always like the way it is. So, this is my personal views on the new meaning of “The cream of the cream”, In the context of the world today.

1. The cream of the cream is the cream of the cream.
2. The cream of the cream is just a cream.
3. The cream of the cream is Not a cream.

Why cream? Previously, we Malaysian live in a very unhealthy ways of eating habit. We want everything to be sweet and creamy. The creamer its goes, the better it taste. So that’s why we prefer “Teh Tarik” compare to Chinese Tea. So, the “Teh Tarik” is the cream of the all tea.

But in the context of healthy lifestyle, the cream of the cream is not as good as its taste because it was the kind donor of all disease. So that’s why the government has put on a lot of initiative to overcome this problem.
And the initiative proposed works perfectly as the people now understand that the sweet and creamy thingy brings a whole of permanents badness compare to the temporary satisfaction. The people now consume less sugar than ever, and the milk now comes with “Unfull Cream” milk.

Unfortunately, the good and healthy lifestyle of say “NO to creamy” effect the whole Malaysian in a good and a bad ways. The good ways is that, we consume less sugar and it contributes to minimizing the conquer of diabetics on Malaysian.

While the bad way is that, when the concept itself being misunderstood by some people. And that’s why I came with my three points of view toward the meaning of “The cream of the cream”.

- The cream of the cream is the cream of the cream explained by the 2009 Local University Medical Degree graduates. Where in 2004 (1st and the last trial), the minimum requirement of entering Medical studies is 4 Flat, which means perfect, for both Matriculation and STPM students.

- The cream of the cream is just a cream is when the government lowering down the minimum requirement of Medical Degree intake to 3.3 in the years after that. Where, the 4 Flat students have no different with the 3.3 students as they both may enter the same courses, provided they’re lucky enough.

The cream of the cream is NOT a cream is explained by the recent news of University intake, where:

The cream (3.3 student) being offered a Medical Degree.
And,

The cream of the cream (4 Flat student) being rejected of the same course and being offered a course of Fine Art.

So now, how can we say it based on the merit alone?